Information Coronavirus - COVID-19

MISE À JOUR EN CONTINU

Dernière mise à jour : 13 mai 2022

Nous tenons à rappeler à toute la communauté collégiale l’importance de bien surveiller ses symptômes en lien avec la COVID-19 (toux, mal de gorge, fièvre, difficultés respiratoires ou perte soudaine de l’odorat ou du goût). Si ces symptômes apparaissent, vous devez vous isoler immédiatement et déclarer votre situation en contactant la personne responsable de la gestion de la santé et sécurité au travail, dont les coordonnées se trouvent dans la section 4 de la Directive dans le contexte de la COVID-19 (D-3).

À partir du 14 mai 2022, le port du masque de procédure n’est plus obligatoire dans les lieux publics. Il demeure tout de même recommandé, notamment pour les tâches rapprochées, lors de rassemblements de personnes ou dans un espace restreint. La décision de porter le masque dans ces contextes demeure le choix et le droit de chaque personne.

En tout temps, nous vous invitons à respecter la Directive dans le contexte de la COVID-19 (D-3) et les consignes émises par les autorités de la santé publique.

Informations gouvernementales à jour

Suivi de la situation au Bas-Saint-Laurent

Les consignes de santé publique dans notre région évoluent rapidement et fréquemment. Il est important de se tenir à jour. Voici les sources d’information que vous pouvez consulter pour connaître les consignes en vigueur et la situation dans notre région :

Sites d’intérêt

Pour obtenir les plus récentes informations sur le coronavirus, vous pouvez consulter les sites Web suivants :

Québec et Canada :

France :

Résidence

Surveillez cette page régulièrement. Elle sera bonifiée au fur et à mesure que nous devrons vous transmettre de nouvelles informations.

Le Service de la résidence est heureux de vous accueillir. Toutefois, la pandémie de COVID-19 nous force à modifier plusieurs façons de faire. Nous aurons besoin de la collaboration de tous nos locataires pour observer les nouvelles règles mises en place qui permettront d’assurer leur sécurité et leur santé dans le respect des règles émises par les autorités de la santé publique.

1 – Quelles portes peuvent être utilisées pour entrer en résidence?

Au cours de la session d’hiver, les portes 1, 2, 5, 7, 9 et 18 peuvent être utilisées.
Après 22 h, les résidents doivent toutefois utiliser leur clé magnétique pour entrer par la porte 1.

2 – Y a-t-il des règles à respecter en résidence pendant la pandémie de COVID-19?

Oui. Les règles en vigueur au cégep s’appliquent en résidence.

Le lavage des mains est obligatoire à l’entrée et à la sortie des résidences. Arrêtez-vous à la station près de la porte et lavez-vous les mains pendant 20 secondes avec du savon ou du gel à base d’alcool;
La vérification de ses symptômes est toujours très importante. Procédez à une autoévaluation de vos symptômes en utilisant le guide disponible à l’adresse suivante : https://covid19.quebec.ca/surveys/cdd2/questionnaire.

3 – Pouvons-nous utiliser les aires communes comme nous le souhaitons?

Les espaces suivants demeurent accessibles :

Salon des résidents B-171
Salon des résidents 2105

Les espaces communs identifiés ci-après sont accessibles selon certaines conditions :

Cuisinettes 2109, 3109, 2232, 3232 et 4232. Respect des mesures sanitaires de base.
Buanderie 3112. Respect des mesures sanitaires de base.

4 – Procédure d’isolement pour les étudiantes et étudiants en résidence

L’étudiante ou l’étudiant en résidence qui croit avoir des symptômes de la COVID-19 (toux, mal de gorge, fièvre, difficultés respiratoires ou perte soudaine de l’odorat ou du goût) doit s’isoler immédiatement dans sa chambre.
Elle ou il doit immédiatement en informer la personne responsable des isolements, Madame Karine Lebrun, par courriel au covid@cgmatane.qc.ca, afin d’établir les conditions de l’isolement. Selon le statut vaccinal (avec preuve à l’appui), la durée de l’isolement sera fixée (5 ou 10 jours). Si des tests rapides sont disponibles, ils seront privilégiés selon les protocoles établis par le gouvernement.
Pour les résidentes et résidents qui doivent communiquer avec la personne responsable après les heures de bureau (soirs et fins de semaine) pour un isolement, communiquer avec l’agente ou l’agent de sécurité au poste 3000, et elle ou il assurera la communication.
Selon la disponibilité des chambres en résidence, l’étudiante ou l’étudiant qui doit s’isoler se verra relocalisé dans une chambre équipée d’une salle de bain, micro-ondes et mini-frigo. Le cégep pourrait aussi avoir recours à de l’hébergement externe.
Aucun frais supplémentaire ne sera facturé pour la portion hébergement. Les repas demeurent aux frais de l’étudiante ou l’étudiant.
Lors de la dernière journée d’isolement, l’étudiante ou l’étudiant doit communiquer avec la personne contact identifiée pour voir si tout est correct pour le retour aux résidences (diminution des symptômes et aucune fièvre depuis 24 heures).

Rentrée d’hiver 2022

1 – Quand débuteront les cours?

Les cours débuteront le lundi 17 janvier 2022.

2 – Est-ce qu’il y aura des activités spécifiques pour accueillir les étudiants?

Dès le 7 janvier 2022, le Service aux étudiants te propose une programmation d’accueil avec plein d’activités qui faciliteront ton intégration. Tous les détails sont diffusés dans le Guide de la rentrée d’hiver 2022. Pour tous les détails additionnels, demeure à l’affût des informations véhiculées sur ton portail Omnivox et nos médias sociaux!

3 – Est-ce que je peux récupérer mon horaire avant le début des cours?

Oui. Ton horaire sera disponible en ligne sur ton portail Omnivox à compter du jeudi 13 janvier. La procédure de récupération est présentée dans le Guide de la rentrée d’hiver 2022.

4 – Comment se dérouleront les cours?

Le retour des cours en présence sur le campus est en vigueur depuis le 31 janvier 2022.

5 – Quelles seront les règles de sécurité sanitaire en classe?

Toujours respecter les règles de sécurité sanitaire en vigueur au cégep. Puis vérifier l’affiche du laboratoire ou de la salle de classe précisant les mesures à respecter.

Mesures sanitaires en vigueur au cégep

1 – Quelles sont les mesures d’accès au cégep?

Certaines mesures sanitaires sont toujours exigées pour accéder au cégep. L’accès au cégep est possible des portes 1, 2, 5, 7, 9 et 18 jusqu’à 22 h;

Afin d’avoir accès à l’établissement, toute personne doit respecter les quatre (4) conditions suivantes :

Ne pas présenter de symptômes en lien avec la COVID-19 (toux, mal de gorge, fièvre, difficultés respiratoires ou perte soudaine de l’odorat ou du goût);
Ne pas devoir faire une quarantaine exigée par le gouvernement fédéral à la suite d’un voyage à l’étranger dans les quatorze (14) derniers jours, pour les personnes non adéquatement vaccinées;
Personnes sans couverture vaccinale adéquate : ne pas avoir été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19 qui vit sous le même toit, partenaire sexuel ou couple;
Ne pas avoir reçu un résultat positif à la COVID-19 ou être en attente d’un résultat de test.

Dans l’affirmative à une de ces quatre (4) conditions, vous devez vous isoler et communiquer immédiatement avec la personne responsable de l’isolement.

À partir du 14 mai 2022, le port du masque de procédure n’est plus obligatoire dans les lieux publics. Il demeure tout de même recommandé, notamment pour les tâches rapprochées, lors de rassemblements de personnes ou dans un espace restreint. La décision de porter le masque dans ces contextes demeure le choix et le droit de chaque personne.
Le lavage des mains ou la désinfection est obligatoire dès l’entrée. Arrêtez-vous à la station près de la porte et lavez-vous les mains pendant 20 secondes avec du savon ou du gel à base d’alcool;
La distanciation physique d’un mètre entre les personnes est recommandée, mais non obligatoire.
La vérification de ses symptômes est toujours très importante. Procédez à une autoévaluation de vos symptômes en utilisant le guide disponible à l’adresse suivante : https://covid19.quebec.ca/surveys/cdd2/questionnaire.

En tout temps, nous vous invitons à respecter les consignes émises par les autorités de la santé publique.

2 – Quelles mesures sanitaires doit-on respecter?

Il est important de respecter toutes les mesures sanitaires en vigueur au cégep dès votre arrivée à l’une des portes permettant d’y accéder :

Port du masque

Le port du masque demeure obligatoire si la personne a subi un test positif à la COVID-19 et revient au cégep après cinq (5) jours ou a été en contact avec un cas confirmé de la COVID-19.

Désinfection des mains

Toutes les personnes qui entrent au cégep doivent également se laver les mains au savon ou les désinfecter à l’aide d’une solution à base d’alcool disponible à proximité de la porte utilisée ainsi qu’à chaque entrée et sortie de local

Distanciation

Pour éviter la propagation du virus, il est recommandé, mais non obligatoire, de pratiquer la distanciation physique d’un (1) mètre pour toute la communauté collégiale, visiteurs et visiteuses.

Désinfection du matériel et des surfaces de travail

Il faut désinfecter les appareils du CAP après leur utilisation. Il faut également désinfecter après les repas et les pauses; des produits désinfectants sont toujours disponibles aux aires de repas et de pause pour maintenir les espaces propres. Les équipes dédiées à l’entretien ménager assurent un nettoyage régulier des salles de classe, salles de bain, des surfaces, des poignées de porte, des équipements informatiques et des accoudoirs, soit à chaque quart de travail.

Aires de repas et de pause

Les aires de pauses et de repas des étudiantes et étudiants sont la cafétéria et le salon étudiant.

Les membres du personnel peuvent manger à la cafétéria, dans leur bureau, dans le salon du personnel au O-120, ou dans la cuisinette au J-166.

Accessibilité des laboratoires et studios

Les laboratoires, ateliers et studios sont accessibles à la communauté étudiante en dehors des heures de classe, autant les soirs que la fin de semaine. La désinfection des mains à l’entrée et à la sortie ainsi que l’étiquette respiratoire demeurent en vigueur.

En tout temps, nous vous invitons à respecter les consignes émises par les autorités de la santé publique.

3 – Quand doit-on s’isoler?

Détections de cas reliés à la COVID-19

Toute personne vivant une des situations suivantes doit s’isoler à la maison et communiquer immédiatement avec la personne responsable de la gestion de la santé et sécurité au travail :

Personne vivant des symptômes en lien avec la COVID-19 : toux, mal de gorge, fièvre, difficultés respiratoires, perte soudaine de l’odorat ou du goût. Vous pouvez aussi réaliser une autoévaluation avec l’outil du gouvernement du Québec;
Personne ayant testé positive à un test rapide de dépistage;
Personne non adéquatement vaccinée: vivre sous le même toit, être en couple ou être partenaire sexuel avec une personne atteinte de la COVID-19;
Personne non adéquatement vaccinée: avoir voyagé à l’étranger depuis moins de deux (2) semaines et devoir s’isoler selon les directives du gouvernement.

Vous trouverez l’explication des cas contacts en cliquant sur le lien suivant: https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-isolement-personne-en-contact-covid-19

Tests rapides et isolement

Veuillez prendre note que la durée d’isolement est établie en fonction du statut vaccinal. Nous devrons donc valider ce point avec vous et demander une preuve du statut.

Faire un test rapide (si vous n’avez pas de test rapide, suivre les consignes de résultat positif);
Si le résultat est positif, vous devez vous isoler pendant 5 jours, puis éviter les contacts avec les personnes vulnérables et porter un masque lors de toute interaction sociale pour les 5 jours suivants;
Pour les personnes non adéquatement vaccinées, après l’isolement obligatoire de cinq (5) jours, elles doivent également obtenir un test négatif pour reprendre leurs activités. Si le résultat est positif, elles doivent poursuivre leur isolement;
Si le résultat est négatif, vous devez vous isoler ET refaire un test 24 heures plus tard:
- Résultat positif: appliquer la consigne de l’isolement mentionnée plus haut;
- Résultat négatif: si diminution des symptômes, vous pouvez reprendre les activités. Si les symptômes perdurent ou s’aggravent, consulter un professionnel de la santé au besoin.

Contact avec un cas confirmé de la COVID-19

Toute personne qui vit sous le même toit qu’une personne qui a la COVID-19, ou qui est en couple ou partenaire sexuel avec une personne qui a la COVID-19 sans partager le même domicile, doit suivre les instructions suivantes, selon le statut vaccinal de la personne. Vous pouvez également vous référer à la page d’information du gouvernement.

Doublement ou pleinement vacciné, ou ayant déjà eu la COVID-19: Durant 10 jours, surveiller l’apparition de symptômes, éviter les contacts avec les personnes vulnérables, et porter un masque lors de toute interaction sociale.
Non adéquatement vacciné et n’ayant jamais eu la COVID-19: Isolement préventif de 5 jours. Après les 5 jours d’isolement, surveiller l’apparition de symptômes, éviter les contacts avec les personnes vulnérables, et porter un masque lors de toute interaction sociale pour les 5 jours suivants.

Aucun isolement n’est requis pour toute autre situation.

Vous trouverez un résumé de ces consignes à la page suivante: https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/sante/documents/Problemes_de_sante/covid-19/guide_tests-rapides.pdf

4 – Quelles sont les mesures en vigueur à la résidence?

Consultez l’onglet de cette section Info-Coronavirus dédié à la résidence.

5 – Quelles sont les mesures en vigueur à la cafétéria?

Nous demandons aux gens de se laver les mains à l’entrée et à la sortie du local et de nettoyer votre place après votre repas ou votre collation (si l’endroit est visiblement souillé).

6 – Quelles sont les mesures en vigueur à la bibliothèque?

Nous demandons aux gens de se laver les mains à l’entrée et à la sortie du local.

Vaccination

1 – Devrais-je me faire vacciner?

Oui pour te protéger et protéger les membres de la communauté collégiale et profiter des avantages du passeport vaccinal.

2 – Quand et où puis-je le faire?

Il faut prendre RDV en ligne et te présenter à la clinique de vaccination la plus près de chez toi qui te sera proposée.

3 – J’ai reçu mes vaccins à l’extérieur du Québec. Comment faire reconnaître ma situation vaccinale?

Très simple. Il faut vous inscrire au registre de vaccination du Québec. La démarche à entreprendre est initiée en ligne et clairement expliquée sur le site Web du gouvernement du Québec.

Cliquez sur le bouton Prendre RDV dans une centre de vaccination.
Dans la section « Sélectionner un service » choisissez le bouton Vaccin COVID-19 Dépannage.
Cliquez sur le bouton Sélectionner ce service.
Saisissez votre code postal pour trouver une clinique sans RDV : G4W 1L1.
Sélectionne le site de RDV le plus proche.
Suivez les étapes pour prendre votre RDV.

Évidemment, tu devras te rendre sur place pour confirmer ta situation vaccinale avec les documents pertinents.

Consignes à jour sur le passeport vaccinal

Depuis le 12 mars 2022, le passeport vaccinal n’est plus en vigueur au Québec et il est possible d’accéder à tous les lieux et toutes les activités sans restriction. Si la situation en lien avec la pandémie change, le cégep se conformera aux nouvelles directives émises.

ARRIVÉE ET DÉPART DU CANADA POUR UN ÉTUDIANT INTERNATIONAL

1 – Quelles sont les restrictions de voyage au Canada pour les étudiants inscrits dans un programme d’études complet?

Consulte la section COVID-19 du site Web Les Cégeps du Québec qui présente des éléments de réponse aux questions les plus fréquentes et un résumé des mesures spéciales mises en place par les gouvernements du Québec et du Canada. Consulter ce site permet également de trouver les liens importants vers les informations Web publiées par les deux paliers de gouvernement.

Si tu vis une situation particulière ou si tu as des questions sur les informations présentées, contacte l’équipe responsable de l’international au Cégep de Matane à l’adresse international@cegep-matane.qc.ca.

Cégep de Matane

Information Coronavirus – COVID-19