Information Coronavirus - COVID-19

Informations gouvernementales à jour

Suivi de la situation au Bas-Saint-Laurent

Les consignes de santé publique dans notre région évoluent rapidement et fréquemment. Il est important de se tenir à jour. Voici les sources d’information que vous pouvez consulter pour connaître les consignes en vigueur et la situation dans notre région :

Sites d’intérêt

Pour obtenir les plus récentes informations sur le coronavirus, vous pouvez consulter les sites Web suivants :

Québec et Canada :

France :

Résidence

Surveillez cette page régulièrement. Elle sera bonifiée au fur et à mesure que nous devrons vous transmettre de nouvelles informations. Les nouvelles informations du jour apparaissent en rouge.

Le Service de la résidence est heureux de vous accueillir. Toutefois, la pandémie de COVID-19 nous force à modifier plusieurs façons de faire. Nous aurons besoin de la collaboration de tous nos locataires pour observer les nouvelles règles mises en place qui permettront d’assurer leur sécurité et leur santé dans le respect des règles émises par les autorités de la santé publique.

1 – Quelles portes peuvent être utilisées pour entrer en résidence?

Au cours de la session d’automne, les portes 1, 5, 7, 9 et 18 peuvent être utilisées. La porte 2 est également accessible depuis le 14 décembre.
À compter de la session d’hiver, toutes les portes pourront être utilisées.
Après 22 h, les résidents doivent toutefois utiliser leur clé magnétique pour entrer par la porte 1.

2 – Y a-t-il des règles à respecter en résidence pendant la pandémie de COVID-19?

Oui. Les règles en vigueur au cégep s’appliquent en résidence.

Port du masque médical : Port du masque médical essentiel en tout temps.
Le lavage des mains est obligatoire dès l’entrée. Arrêtez-vous à la station près de la porte et lavez-vous les mains pendant 20 secondes avec du savon ou du gel à base d’alcool;
La distanciation physique doit être respectée en tout temps pour circuler dans le cégep; les employés doivent respecter 2 m de distanciation; les étudiants et les visiteurs doivent quant à eux conserver 1 m de distanciation sauf dans les salles de classe où la distanciation n’est pas exigée.
La vérification de ses symptômes est toujours très importante. Procédez à une autoévaluation de vos symptômes en utilisant le guide disponible à l’adresse suivante : https://covid19.quebec.ca/surveys/cdd2/questionnaire.

3 – Pouvons-nous utiliser les aires communes comme nous le souhaitons?

Les espaces suivants demeurent accessibles :

Salon des résidents B-171
Salon des résidents 2105

Les espaces communs identifiés ci-après sont accessibles selon certaines conditions :

Cuisinettes 2109, 3109, 2232, 3232 et 4232. Port du masque. Respect des règles de distanciation en vigueur dans les aires de restauration : 2 m entre les tables, retrait du masque pour prendre le repas.
Buanderie 3112. Port du masque. Respect des règles de distanciation.

Rentrée d’hiver 2022

1 – Quand débuteront les cours?

Les cours débuteront le lundi 17 janvier 2022.

2 – Est-ce qu’il y aura des activités spécifiques pour accueillir les étudiants?

Dès le 7 janvier 2022, le Service aux étudiants te propose une programmation d’accueil avec plein d’activités qui faciliteront ton intégration. Tous les détails sont diffusés dans le Guide de la rentrée d’hiver 2022. Pour tous les détails additionnels, demeure à l’affût des informations véhiculées sur ton portail Omnivox et nos médias sociaux!

3 – Est-ce que je peux récupérer mon horaire avant le début des cours?

Oui. Ton horaire sera disponible en ligne sur ton portail Omnivox à compter du jeudi 13 janvier. La procédure de récupération est présentée dans le Guide de la rentrée d’hiver 2022.

4 – Comment se dérouleront les cours?

Les cours seront donnés à distance pour les semaines du 17 et du 24 janvier 2022. Le retour des cours en présence en présence sur le campus est prévu pour le 31 janvier 2022.

5 – Quelles seront les règles de sécurité sanitaire en classe?

Toujours respecter les règles de sécurité sanitaire en vigueur au cégep. Puis vérifier l’affiche du laboratoire ou de la salle de classe précisant les mesures à respecter.
Le port du masque médical est essentiel mais la distanciation physique n’est pas exigée en classe.

Mesures sanitaires en vigueur au cégep

1 – Quelles sont les mesures d’accès au cégep?

Certaines mesures sanitaires sont toujours exigées pour accéder au cégep. L’accès au cégep est possible des portes 1, 5, 7, 9 et 18 jusqu’à 22 h;

Les personnes souhaitant entrer au cégep ne doivent pas :

Vivre de symptômes en lien avec la COVID-19 (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue extrême ou perte soudaine de l’odorat);
Être en quarantaine après avoir voyagé à l’étranger;
Avoir été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19;
Être en attente d’un résultat de test.

Rappel de l’importance de respecter toutes les mesures sanitaires en vigueur au cégep dès votre arrivée à la porte :

Port du masque médical : Le port du masque médical est essentiel pour entrer au cégep.
Le lavage des mains ou la désinfection est obligatoire dès l’entrée. Arrêtez-vous à la station près de la porte et lavez-vous les mains pendant 20 secondes avec du savon ou du gel à base d’alcool;
La distanciation physique doit être respectée en tout temps pour circuler dans le cégep; les employés doivent respecter 2 m de distanciation.
La vérification de ses symptômes est toujours très importante. Procédez à une autoévaluation de vos symptômes en utilisant le guide disponible à l’adresse suivante : https://covid19.quebec.ca/surveys/cdd2/questionnaire.

En tout temps, nous vous invitons à respecter les consignes émises par les autorités de la santé publique.

2 – Quelles mesures sanitaires doit-on respecter?

Il est important de respecter toutes les mesures sanitaires en vigueur au cégep dès votre arrivée à l’une des portes permettant d’y accéder :

Port du masque

Le port du masque médical est obligatoire en tout temps, à l’intérieur comme à l’extérieur du cégep, même lorsqu’il y a une barrière physique (plexiglas) ou une distance de deux (2) mètres entre les personnes. Concrètement, cela signifie que deux (2) personnes qui se retrouvent dans la même pièce, le masque médical doit être porté par tous et toutes : bureau, salle de réunion, bureau d’une enseignante ou d’un enseignant avec une étudiante ou un étudiant, une enseignante ou un enseignant en salle de classe, etc.

Le masque peut être retiré pour une période la plus courte possible dans les situations suivantes :

pour des raisons de santé ou de sécurité (ex. : buée obstruant la vue pendant la conduite d’un véhicule ou de machinerie);
s’il nuit à la compréhension ou à l’apprentissage (ex. : enseignement);
si la personne travaille seule dans une pièce fermée (ex. : dans un bureau avec murs et porte, dans un camion ou dans un habitacle);
lorsque la personne mange et boit (ex. lors des repas et des pauses).

Attention : toute personne moins confortable de retirer son masque/couvre-visage dans ces situations peut choisir de le porter en continu.

Désinfection des mains

Toutes les personnes qui entrent au cégep doivent également se laver les mains au savon ou les désinfecter à l’aide d’une solution à base d’alcool disponible à proximité de la porte utilisée ainsi qu’à chaque entrée et sortie de local

Distanciation

La distanciation de 1 m est exigée entre les étudiants lorsqu’ils circulent dans les couloirs ou qu’ils fréquentent les aires communes; il n’y a plus de distanciation exigée en classe.

Désinfection du matériel et des surfaces de travail

En zone verte, on peut arrêter de désinfecter le matériel partagé entre chaque usager. Donc, plus de désinfection des places assises en classe et équipement/matériel des comptoirs de prêt. Toutefois, il faut désinfecter les appareils du CAP après leur utilisation. Des produits désinfectants sont toujours disponibles aux aires de repas et de pause pour maintenir les espaces propres.

Aires de repas et de pause

Les aires de pauses et de repas des étudiants sont la cafétéria et le salon étudiant.

Accessibilité des laboratoires et studios

Les laboratoires, les ateliers et les studios seront ouverts en soirée et la fin de semaine avec réservation et respect des mesures sanitaires.

En tout temps, nous vous invitons à respecter les consignes émises par les autorités de la santé publique.

3 – Quelles sont les mesures en vigueur à la résidence?

Consultez l’onglet de cette section Info-Coronavirus dédié à la résidence.

4 – Quelles sont les mesures en vigueur à la cafétéria?

Toutes les tables sont espacées de 2 m. Vous pouvez vous asseoir à une table en compagnie d’un maximum de dix personnes comme au restaurant. Et vous pouvez enlever votre masque pour prendre votre repas.

5 – Quelles sont les mesures en vigueur à la bibliothèque?

Le port du masque est essentiel et la distanciation doit être de 1 m entre les étudiants.

Vaccination

1 – Devrais-je me faire vacciner?

Oui pour te protéger et protéger les membres de la communauté collégiale et profiter des avantages du passeport vaccinal.

2 – Quand et où puis-je le faire?

Il faut prendre RDV en ligne et te présenter à la clinique de vaccination la plus près de chez toi qui te sera proposée.

3 – J’ai reçu mes vaccins à l’extérieur du Québec. Comment faire reconnaître ma situation vaccinale?

Très simple. Il faut vous inscrire au registre de vaccination du Québec. La démarche à entreprendre est initiée en ligne et clairement expliquée sur le site Web du gouvernement du Québec.

Cliquez sur le bouton Prendre RDV dans une centre de vaccination.
Dans la section « Sélectionner un service » choisissez le bouton Vaccin COVID-19 Dépannage.
Cliquez sur le bouton Sélectionner ce service.
Saisissez votre code postal pour trouver une clinique sans RDV : G4W 1L1.
Sélectionne le site de RDV le plus proche.
Suivez les étapes pour prendre votre RDV.

Évidemment, tu devras te rendre sur place pour confirmer ta situation vaccinale avec les documents pertinents.

Le passeport vaccinal, comment ça marche?

Depuis le 1^er septembre, le passeport vaccinal, qui concerne les personnes de 13 ans et plus, a fait son apparition au Québec. Il est aujourd’hui nécessaire pour pouvoir prendre part à plusieurs activités sociales et pénétrer dans certains lieux. Des difficultés à bien comprendre son fonctionnement? Voici une foire aux questions qui pourrait apporter une réponse à quelques interrogations.

Pour plus de renseignements, vous pouvez cliquer ici.

Concernant les consignes spécifiques du côté du secteur du loisir et du sport, l’information complète est accessible en cliquant ici.

Certaines activités et lieux du cégep ne font pas exception et le passeport vaccinal sera exigé pour certaines activités qui sortent du cadre du travail ou de la formation des étudiantes et des étudiants.

1 – C’est quoi, le passeport vaccinal?

Sous la forme d’un code QR, le passeport vaccinal est la preuve qu’une personne a été adéquatement vaccinée. Il est numérisé à l’entrée de certains lieux et nécessaire aussi pour participer à certaines activités parascolaires.

2 – Où le passeport vaccinal nous sera-t-il demandé?

Un code QR valide est obligatoire pour pouvoir fréquenter un grand nombre de lieux : les restaurants, les bars, les cinémas, les salles de spectacle, les casinos, les salons de quilles, les centres d’activité physique, les piscines, les arénas, les tournois de golf, les jardins botaniques ou encore les salles de congrès.

Il n’est pas demandé pour le moment à l’entrée des lieux de culte, des salons de coiffure, des instituts de beauté, des lieux d’hébergement, des musées, des bibliothèques, des centres commerciaux, des supermarchés et des commerces de détail.

Les lieux et activités exigeant le passeport vaccinal sont répertoriés ici.

3 – Ai-je besoin de mon passeport vaccinal pour pratiquer une activité sportive?

Les sports d’équipe ou les activités physiques avec contacts « fréquents ou prolongés » sont soumis à la présentation du passeport vaccinal. Le soccer, même joué en extérieur, en fait par exemple partie. Une personne qui n’est pas adéquatement vaccinée après le 15 septembre ne pourra donc pas avoir accès à plusieurs activités sportives et parascolaires. À noter que les cours d’éducation physique de base et le sport-études représentent une exception à cette exigence de présentation du passeport vaccinal, sauf lors d’un déplacement à l’extérieur pour aller affronter une autre équipe.

Plus de détails en vous rendant sur la page suivante.

4 – Au Cégep de Matane, dans le cadre de quelles autres activités me sera-t-il demandé?

En ce qui concerne le Cégep de Matane, voici les différentes activités pour lesquelles le passeport vaccinal sera obligatoire :

Activités non reliées au parcours pédagogique (activités sportives, spectacle, art de la scène ou projection de film);
Activités sportives du RSEQ avec les Capitaines (pratiques et parties);
Abonnement au Centre d’activité physique (CAP) ou aux activités sportives offertes par ce dernier;
Activités avec des participants externes (conférence grand public par exemple).

À noter que le passeport vaccinal ne sera pas exigé pour une conférencière ou un conférencier dans le cadre d’un cours ou lors d’une formation pour le personnel. Les activités obligatoires organisées dans un cadre pédagogique ne sot pas concernées non plus.

Par ailleurs, s’il advenait qu’une activité organisée dans le cadre d’un cours nécessite d’accéder à un lieu où le passeport vaccinal est obligatoire, par exemple un théâtre, un cinéma ou un restaurant, l’étudiante ou l’étudiant n’ayant pas le passeport ne doit pas être pénalisé et une solution devra lui être proposée.

Dans le cadre d’une organisation d’activité qui n’est pas dans un cadre pédagogique ou essentiel au bon fonctionnement de son travail et où plusieurs personnes seront conviées, il est recommandé d’opter pour la plateforme Zoom.

5 – Est-ce qu’une preuve de vaccination peut suffire?

Non, le passeport vaccinal prend la forme d’un code QR dont la présentation est nécessaire.

6 – Où puis-je télécharger mon code QR?

La preuve de vaccination électronique est disponible en cliquant ici.

7 – L’utilisation de l’application gouvernementale VaxiCode est-elle obligatoire?

Non, l’application VaxiCode permet d’obtenir une version électronique de son passeport vaccinal sur son téléphone intelligent mais il est possible de présenter son code QR également sous la forme d’un document papier imprimé ou d’un document PDF sur son téléphone à partir de ses documents et fichiers.

8 – La présentation du code QR est-elle suffisante?

Non, dans un but de sécurité, une carte d’identité avec photo reconnue par le gouvernement peut être aussi demandée pour valider son identification (permis de conduire, carte d’assurance maladie). Pour les personnes les plus jeunes, il peut s’agir aussi de sa carte étudiante.

9 – Comment obtenir une copie papier de mon code QR si je n’ai pas Internet, pas d’ordinateur et pas d’imprimante?

Il est possible d’appeler au 1 877 644-4545 pour demander l’envoi par la poste d’une copie papier de son passeport vaccinal. À noter que les délais d’attente peuvent être longs.

10 – Je n’ai pas été vacciné au Québec, comment obtenir mon code QR?

Dans le cas d’une vaccination contre la COVID-19 à l’extérieur du Québec, il est possible de s’inscrire au registre de vaccination selon une procédure accessible ici.

11 – Les personnes qui numérisent mon code ont-elles accès à mes informations personnelles?

Lors de la vaccination, plusieurs renseignements personnels comme la date de naissance, la liste des vaccins reçus ou encore la mention ou non d’une contamination antérieure par le coronavirus ont été fournis. Néanmoins, la personne qui numérisera le code QR effectuera cette opération à l’aide d’une autre application appelée VaxiCode Verif, sur laquelle seuls deux renseignements peuvent figurer : le nom de la personne (à vérifier avec une preuve d’identité) et un voyant vert ou rouge en fonction de son statut vaccinal. L’application ne garde pas en mémoire les codes QR numérisés. Il est possible de demander à la personne qui numérise votre code QR de vous montrer aussi qu’elle effectue bien l’opération à l’aide de l’application officielle où figure le logo du gouvernement du Québec.

12 – Comment faire si mon état de santé ne me permet pas de recevoir de vaccin?

Le gouvernement a prévu une démarche pour les personnes souffrant de contre-indication à la vaccination. Cette dernière doit être validée par un médecin et un formulaire spécial sera signé par le clinicien pour confirmer que son patient ne peut recevoir de vaccin. La personne pourra ensuite faire inscrire cette exception dans un centre de vaccination.

13 – Que faire si le portail du ministère refuse mon code QR?

Bien que l’absence de carte d’assurance maladie ne soit pas un obstacle pour obtenir son passeport vaccinal, il est possible d’essuyer un refus du portail gouvernemental lors du téléchargement de son code QR. La solution est alors de se rendre directement dans un centre de vaccination afin de faire reconnaître ses vaccins reçus.

ARRIVÉE ET DÉPART DU CANADA POUR UN ÉTUDIANT INTERNATIONAL

1 – Quelles sont les restrictions de voyage au Canada pour les étudiants inscrits dans un programme d’études complet?

Consulte la section COVID-19 du site Web Les Cégeps du Québec qui présente des éléments de réponse aux questions les plus fréquentes et un résumé des mesures spéciales mises en place par les gouvernements du Québec et du Canada. Consulter ce site permet également de trouver les liens importants vers les informations Web publiées par les deux paliers de gouvernement.

Si tu vis une situation particulière ou si tu as des questions sur les informations présentées, contacte l’équipe responsable de l’international au Cégep de Matane à l’adresse international@cegep-matane.qc.ca.

2 – Quelles sont les restrictions de voyage au Canada pour les étudiants en mobilité?

3 – Quelles sont les exigences à l’arrivée au Canada pour les personnes entièrement vaccinées?

4 – Quelles sont les exigences à l’arrivée au Canada pour les personnes non entièrement vaccinées?

5 – Quels sont les documents requis à l’arrivée ?

6 – Est-ce que je dois planifier un plan de quarantaine?

7 – Quelles sont les exigences pour voyager au Canada ou quitter le Canada?

MISE À JOUR EN CONTINU

Dernière mise à jour : 21 décembre 2021

Certaines mesures sanitaires sont toujours exigées pour accéder au cégep.

Les personnes souhaitant entrer au cégep ne doivent pas :

Vivre de symptômes en lien avec la COVID-19 (fièvre, toux, difficultés respiratoires, fatigue extrême ou perte soudaine de l’odorat);
Être en quarantaine après avoir voyagé à l’étranger;
Avoir été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19;
Être en attente d’un résultat de test.

Nous en profitons pour vous faire un rappel des mesures :

Port du masque médical en continu (en tout temps, même lorsqu’il y a une barrière physique (plexiglas) et/ou une distance de deux (2) mètres entre les personnes);
- Voici les cas d’exception où le masque peut être retiré pour une période la plus courte possible:
  - Pour des raisons de santé ou de sécurité (ex. : buée obstruant la vue pendant la conduite d’un véhicule ou de machinerie);
  - S’il nuit à la compréhension ou à l’apprentissage (ex. : enseignement);
  - Si la personne travaille seule dans une pièce avec porte fermée (ex. : dans un bureau avec murs et porte, dans un camion ou dans un habitacle);
  - Lorsque la personne mange et boit (ex. lors des repas et des pauses).
Distanciation physique à deux (2) mètres en tout temps;
Il est recommandé pour les membres du personnel de manger dans leur bureau ou au salon du personnel qui a été aménagé avec les tables à deux (2) mètres et une personne par table.

L’accès au cégep

L’accès au cégep est possible des portes 1, 2, 5, 7, 9 et 18 jusqu’à 22 h;
Des stations de désinfection des mains seront accessibles à chaque porte ;
Des distributeurs de masques médicaux seront placés aux portes 1, 2, 5, 7, 9 et 18.
Le Centre d’activité physique (CAP) fermera ses portes dès le 20 décembre à compter de 17 h 00, ainsi que le comptoir de prêt d’équipements sportifs. Cela veut aussi dire que les activités sportives de groupe ne sont plus permises, de même que l’accès aux gymnases pour les étudiants et étudiantes en résidence ;

Rappel de l’importance de respecter toutes les mesures sanitaires en vigueur au cégep dès votre arrivée à la porte:

Port du masque médical: Le port du masque médical est essentiel pour entrer au cégep.
Le lavage des mains est obligatoire dès l’entrée. Arrêtez-vous à la station près de la porte et lavez-vous les mains pendant 20 secondes avec du savon ou du gel à base d’alcool;
La distanciation physique doit être respectée en tout temps pour circuler dans le cégep; les employés doivent respecter 2 m de distanciation; les étudiants et les visiteurs doivent quant à eux conserver 1 m de distanciation sauf dans les salles de classe où la distanciation n’est pas exigée.
La vérification de ses symptômes est toujours très importante. Procédez à une autoévaluation de vos symptômes en utilisant le guide disponible à l’adresse suivante : https://covid19.quebec.ca/surveys/cdd2/questionnaire.

En tout temps, nous vous invitons à respecter la Directive dans le contexte de la COVID-19 (D3) et les consignes émises par les autorités de la santé publique.

Information Coronavirus – COVID-19